pagina inicial
Tartarugas Marinhas
Visite o Tamar
O que fazemos
Onde estamos
Mais informações

A continuidade depende do trabalho e da colaboração de todos

Na verdade, o Tamar é resultado do esforço, do trabalho e da colaboração de todos os setores da sociedade, desde os pescadores, suas famílias e suas comunidades, até a equipe de técnicos, pesquisadores e cientistas do Projeto; publicitários, artistas, jornalistas e os meios de comunicação divulgam e promovem a mensagem e o trabalho de conservação das tartarugas marinhas no Brasil. Diariamente, mais de mil pessoas acessam a home page oficial.

Também é fundamental a contribuição da comunidade científica, através de instituições nacionais e internacionais; de organizações não-governamentais; de lideranças politicas e empresariais; do Governo federal e dos governos estaduais e municipais; e dos funcionários públicos de vários escalões.

 

No final das contas, o maior parceiro do Tamar é a sociedade brasileira. Adquirindo produtos, fazendo trabalho voluntário, acumulando informação e compartilhando esse conhecimento com amigos e familiares, todos são tocados pela mensagem conservacionista, ajudam o Tamar a proteger as tartarugas marinhas e melhorar a qualidade de vida das comunidades litorâneas.

Ajudam o Tamar todas as pessoas que se associam a essa idéia, compram e usam uma camiseta ou qualquer outro produto, divulgando a mensagem através da marca e do boca-a-boca. É dessa participação coletiva que depende a continuidade do Projeto. Em troca, a sociedade tem a certeza de que assim está construindo um mundo mais justo, onde o desenvolvimento humano e o respeito a todas as formas de vida são complementares e não antagônicos.

Primeiro desafio

 

The continuation of Projeto Tamar depends on the work and collaboration of all partners
 
Tamar is the result of the collaborative efforts and hard work of many sectors of society, from the fishermen, their families, and communities, to Tamar’s team of researchers, scientists, publicists, artists, and journalists who help to disseminate and promote sea turtle conservation efforts in Brazil.  Over one million people access the Tamar website daily.
 
Contributions from the scientific community through national and international institutions, non-governmental organizations, political and business leaders, from federal, state, and local governments, and from civil servants are vital to Tamar’s work.
 
Ultimately, the most important Tamar partner is Brazilian society.  Through the purchase of Tamar products, volunteer work, and by sharing knowledge of Tamar’s work with friends and family, all become a part of Tamar’s conservation message helping to protect sea turtles and improve the quality of life for coastal communities.
 
Tamar is supported by all who understand and value the conservation message, by those who buy and use shirts or other products that allow for the dissemination of information through the Tamar brand, and through word of mouth communication. Through this collective participation, Tamar is certain that a more just world is being constructed where human development and all forms of life can exist in harmony.

 

Petrobras